马又灌了水囊。翠莲坐在车板上把那两张纸翻来覆去地看了好几遍，孙德厚的退据、自己手里的地契，两样东西叠在一起，像一个人站在镜子前面看见自己的正脸和背影，明明是一个人，却怎么也对不上。顾金贵按了手印，承认收到了钱。可顾金贵为什么一直穷着，为什么还要跟赵老爷借钱？她一路上都在想这个问题，想着想着天就暗了。 到柳沟村的时候天已经全黑了。翠莲让周大勇在村口等着，自己提着灯笼往村西头走。顾金贵家隔壁的老头正在院子里收柴火，看见灯笼光就放下手里的活。翠莲问顾金贵闺女嫁到了哪个外县，老头说嫁到了河桥镇，男人姓赵，在镇东头开了家杂货铺，铺子不大，但日子过得去。翠莲心里一动，就在河桥镇上，离布料铺子只隔了两条街。 翠莲没有在柳沟村过夜，当天晚上就赶回了镇上。第二天一早她换了件干净衣裳...